Гонконг 2005 год. Уже которую ночь архитектор Джек Чен просыпается в холодном поту от пережитых ночью удивительных и опасных снов. На этот раз герой был имперским генералом, руководивший военным отрядом, который должен был защитить принцессу и будущую наложницу императора от вооружённых врагов династии Цинь.
Сновидческий сюжет мало напоминал настоящие исторические хроники. Генерал Джек был невероятно проворен и силён. Его конь отбил огромный горящий камень, словно мяч, а сам полководец удержал руками повозку из двух лошадей, которые повисли над пропастью. В повозке была та самая принцесса, в которую герой немедленно влюбился. Но его сновидение закончилось, когда он, обнимая невесту императора, летел в пропасть. А значит, археологу пора заняться реальностью, которую не назовёшь безоблачной.
Исследования, которые проводит Джек, остались без финансирования, и ему пришлось продать квартиру. Теперь он живёт на служебной барже. Но скоро денежные вопросы будут решены: физик Уильям, старинный друг главного героя, только что прилетел из США с интересным деловым предложением. Он работает над исследованиями в области антигравитации, и его очень заинтересовала статья Джека о древнем саркофаге, который парил в невесомости.
Археолог же всего лишь описал известный миф, в который сам нисколько не верит. Но физик готов рискнуть; по его мнению, многие вещи считались легендами, пока наука не доказала их существование. И он предлагает приятелю отправиться на поиски той самой мифической гробницы.
